Hallgattad már a köveket sziklarengetegben
kora nyári hajnalon suttogni?
Susogták már a tölgyfák kócos hajadba
a szél titkos üzenetét az erdő közepén?
Sírtál-e már esőben az égre nézve
s hullott könnyed a felhő bánatával elvegyülve a földre?
Futottál-e rekkenő hőségben mezítláb a homokban
kedvesed szerelmetes mosolyához?
Gurgulázó kacagásodtól olvadtak-e jégcsapok
a fáradt vándor szívéről?
Adok neked útravalót, ha kéred:
az öröm nem múlik el,
veled, s benned ragyog,
engedd játszani a gyermeket.
Gyalogoltál már céltalan úttalan utakon
csak úgy, a semmi kedvéért?
És fájt-e már az élet annyira, hogy reményed
sem találtad, hiába kutattad ki összes zsebed?
Elvesztetted-e már minden hited, mert elhitted,
hogy sosem lesz vége a szenvedésnek?
Adok neked útravalót, ha kéred:
a fájdalom nem múlik el.
Attól enyhül, hogy szabad fájni,
...és az élet megy tovább.